Ye dostoN ne pucha ke kya dosti hai
Kaha ke khushi ka pata dosti hai

YaqeeN or wafa ka sila dosti hai
Mohabbat ki ek inteha dosti hai

Andhera jahaaN ho ujaala dikhaye
Musalsal sa jalta diya dosti hai

GhamoN aur dukhon se bhari zindegi me
DuaoN ka bas aasra dosti hai

Jo ho faasle darmiyaaN dostoN ke
Mulaaqat ka raasta dosti hai

Agar talkhiyaN ho hamesha zubaaN per
Khuda bhi khafa hai khafa dosti hai

Muqaddar me kal kya pata kya likha hai
Bure waqt ka hausla dosti hai

Mayassar haiN jo pal khushi se bitaao
YahaaN zindegi ka mazaa dosti hai

Hame naaz hai dostoN ! Dosti per
Masarrat ka ek martaba dosti hai

Uthaker ke haathoN ko maanga tha humne
Dua dosti hai , ba khuda dosti hai

-Zaara


Musalsal = always
Aasra = support
Talkhiyaan = bitterness
Mayassar = available
Masarrat = happiness
Martaba = honour

کب وہ سنتا ہے کہانی میری
اور پھر وہ بھی زبانی میری

خلشِ غمزۂ خوں ریز نہ پوچھ
دیکھ خوں نابہ فشانی میری

کیا بیاں کر کے مرا روئیں گے یار
مگر آشفتہ بیانی میری

ہوں ز خود رفتۂ بیدائے خیال
بھول جانا ہے نشانی میری

متقابل ہے مقابل میرا
رک گیا دیکھ روانی میری

قدرِ سنگِ سرِ رہ رکھتا ہوں
سخت ارزاں ہے گرانی میری

گرد بادِ رہِ بیتابی ہوں
صرصرِ شوق ہے بانی میری

دہن اس کا جو نہ معلوم ہوا 
کھل گئی ہیچ مدانی میری

کر دیا ضعف نے عاجز غالبؔ
ننگِ پیری ہے جوانی میری

In ignorance I'm something;
In understanding I'm nothing,
In love I'm everything.
-Rupert Spira

Jaane kya dhoondta hai, ye mera dil
Tujhko kya chaahiye zindagi
(Jaane kya dhoondta hai, ae mera dil
Tujhko kya chaahiye zindagi) - 2
Raaste hi raaste hain, kaisa hai yeh safar
Dhoondti hain jisko nazrein, jaane hai voh kidhar
(Jaane kya dhoondta hai, ae mera dil
Tujhko kya chaahiye zindagi) - 2
ek chehra sa koi sapna hai voh
Kahin nahin hai phir bhi apna hai voh
Aise mere andar shaamil hai voh
Main hoon behta dariya, saahil hai voh
Hai kahan voh, voh kidhar hai, raaste kuch to bata
Kaun sa uska nagar hai, rehguzar kuch to bata
Dhoondti hain jisko nazrein, jaane hai voh kidhar
(Jaane kya dhoondta hai, yeh mera dil
Tujhko kya chaahiye zindagi) - 2
Soona sa hai mandir, moorat nahin
Khaali hai aaina, soorat nahin
Jeene ka jeevan mein kaaran to ho
Maheke kaise kaliyaan, gulshan to ho
Shama hai jo mujh mein roshan, voh viraasat kisko doon
Door tak koi nahin hai, apni chaahat kisko doon
Dhoondti hain jisko nazrein, jaane hai voh kidhar
(Jaane kya dhoondta hai, ae mera dil
Tujhko kya chaahiye zindagi) - 2

O beautiful wine-bearer, bring forth the cup and put it to my lips
Path of love seemed easy at first, what came was many hardships.

With its perfume, the morning breeze unlocks those beautiful locks
The curl of those dark ringlets, many hearts to shreds strips.

In the house of my Beloved, how can I enjoy the feast
Since the church bells call the call that for pilgrimage equips.

With wine color your robe, one of the old Magi’s best tips
Trust in this traveler’s tips, who knows of many paths and trips.

The dark midnight, fearful waves, and the tempestuous whirlpool
How can he know of our state, while ports house his unladen ships.

I followed my own path of love, and now I am in bad repute
How can a secret remain veiled, if from every tongue it drips?
If His presence you seek, Hafiz, then why yourself eclipse?
Stick to the One you know, let go of imaginary trips.
-Hafiz Shirazi

उम्र गुज़रेगी इम्तहान में क्या?
दाग ही देंगे मुझको दान में क्या?

मेरी हर बात बेअसर ही रही
नुक्स है कुछ मेरे बयान में क्या?

बोलते क्यो नहीं मेरे अपने
आबले पड़ गये ज़बान में क्या?

मुझको तो कोई टोकता भी नहीं
यही होता है खानदान मे क्या?

अपनी महरूमिया छुपाते है
हम गरीबो की आन-बान में क्या?

वो मिले तो ये पूछना है मुझे
अब भी हूँ मै तेरी अमान में क्या?

यूँ जो तकता है आसमान को तू
कोई रहता है आसमान में क्या?

है नसीम-ए-बहार गर्दालूद
खाक उड़ती है उस मकान में क्या

ये मुझे चैन क्यो नहीं पड़ता
एक ही शख्स था जहान में क्या?

Alla bhalo theen, bhala preem
O eyo munasib na ho
Chit lae charyo kare vyo
Paane kadhi vye po .
Allah tode hub na ho .
O tabho ta na kajan hetariyun
Oo. allah
Tode huba na ho...

Tiidi panwnda... Tiidi panwnda taarein ... jadhain gardha gull
.Allala. tadhain milanda seen, thdhain milanda seen.
Tiidi panwnda taarein ... jadhain gardha gull
.Allala. tadhain milanda seen, thdhain milanda seen.

Ooo... Jadhain warandion kunjerion. har har karaay, har har karay. hull,
.Allala. Thadhain milanda seen
Tiidi panwnda taarein ... jadhain gardha gull
.Allala. tadhain milanda seen, thdhain milanda seen.
O' gallann gorha tremanda... jadahen motiyun . jadahen motiyun .tulleya.
Allala. tadhain milanda seen. tadhain milanda seen
Tiidi panwnda taarein ... jadhain gardha gull.
Tadhain milanda seen, thdhain milanda seen.

Wichoday ja deenhda, . wichoday ja deenhda, bhorai jee.bhorai jeeu.bhull,
.Tadhain millanda seen. .Tadhain millanda seen.

Tiidi panwnda taarein ... jadhain gardha gull
.Allala. tadhain milanda sein, thdhain milanda seen.
. Tadhain milanda sein, thdhain milanda seen.
. Tadhain milanda sein, thdhain milanda seen...

Let there be good and let goodness remain
This was not considerate
You drove me crazy by taking my heart
And then extricated yourself completely
After a breakup there is no satisfaction
Should never get so involved
After a breakup there is no satisfaction

That feeling.
When the red flowers bloom on branches...
Will be as if we are meeting.

When the cranes return. and noisily mill around.
Will feel as if we are meeting.

When the red flowers bloom on branches...
Will be as if we are meeting.

When remembering your love makes tears stream down my cheeks like pearls ...
Will feel as if we are meeting .

When the red flowers bloom on branches...
Will be as if we are meeting.

Our days of separation. is just a mistake of destiny.
I feel we are meeting again.

When the red flowers bloom on branches...
Will be as if we are meeting.
As if we are meeting.
As if we are meeting.
As if we are meeting.

Aadaab Aks Lakhnavi,

hum apko teh dil saalgirah per mubarak baad paish kerty haiN

happy birthday Aks Lakhnavi

admin
Aashnai Intezaamiya

[